本文へ移動
2018년 2월 14일

당신은 내츄럴, 아니면 블랙?

원포인트 자수가 귀여운 발레의 토트 백
유한회사 Shinzi Katoh Design(본사:아이치현 가스가이시, 대표이사:가토 신지)는, 발레와 이니셜을 조합한 “Releve(르르베)” 시리즈의 미니 토트 백을 발매했습니다.이쪽의 시리즈는 여성에게 인기가 높아, 발레 팬으로부터도 지지를 받는 시리즈입니다.“Releve(르르베)”라고는, 발레의 용어로 발돋움을 하고 트메사키리트 치오시타 상태를 말합니다.원포인트에는 그런 발레리나다운 포즈를 한 원포인트 자수가 있어, 심플이면서도 어른의 여성이 사용하기 쉬운 디자인입니다.
가방의 본체 컬러는, “내츄럴”과 “블랙”의 2종류로부터 선택해라, 소재 본래의 상냥한 맛을 즐기는 “내츄럴”, 시크로 어른인 듯함을 연출해 주는 “블랙”이라고 있습니다.어디의 컬러도 원포인트의 자수가 빛나는 색을 선택해, 가지고 다녀도 아무렇지도 않은 듯 카와이함을 연출해 줍니다.

상품 리스트

Ballet 이니셜 자수 토트 백 16 모양(본체 컬러:내츄럴, 블랙)
각 1,200엔(세금 별도)

문의

■잡지·미디어·보도 관계에 관한 문의 
Shinzi Katoh Design
아이치현 가스가이시 사카시타초 5-1215-669
TEL:0568-88-7878  FAX:0568-88-7863
E-mail:design@shinzikatoh.com
 
■상품에 관한 문의
Shinzi Katoh Collection  
TEL:0568-90-2108 FAX:0568-88-7863
E-mail:shopping@shinzikatoh.com
 
■제조 메이커에의 문의
에도가와 물산 주식회사
TEL:0120-050880(프리 콜) 
URL:http://www.edg.jp
2019/11/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2019/12/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
  • 임시 휴업
  • 하기휴가
  • 연말 연시 휴업
1
4
3
2
9
3
TOPへ戻る